Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 13.07.2010, 02:47 #1
Аватар для Алина Александрова
Member
 
Регистрация: 08.04.2009
Сообщений: 53
Алина Александрова Алина Александрова вне форума
Member
Аватар для Алина Александрова
 
Регистрация: 08.04.2009
Сообщений: 53
По умолчанию

Давно задавал себе такой вопрос, я конкретного ответа так найти и не смог, многие автомобили имеют четкое название, которое имеет дословные перевод на русский. Но Алмера, Almera - четкого перевода я не нашел, но зато нашел кое что прикольное и близко подходящее, хотя я могу и ошибаться. alma [ & 30;lm& 01;] сущ. - альмэ - египетская танцовщица. Так что если вам это нравиться, то можете так и считать. если нет, можете тоже поискать.
Алина Александрова вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 23.10.2010, 19:31 #2
Member
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 58
Слава Митрофанов Слава Митрофанов вне форума
Member
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 58
По умолчанию

.
Слава Митрофанов вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 11.12.2010, 06:51 #3
Аватар для Артём Иванов
Member
 
Регистрация: 10.10.2009
Сообщений: 57
Отправить сообщение для Артём Иванов с помощью ICQ
Артём Иванов Артём Иванов вне форума
Member
Аватар для Артём Иванов
 
Регистрация: 10.10.2009
Сообщений: 57
Отправить сообщение для Артём Иванов с помощью ICQ
По умолчанию

Есть Almeria - город на юге Испании
__________________
Подпись отсутствует...
Артём Иванов вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 04.05.2011, 04:02 #4
Member
 
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Константиновск
Сообщений: 41
Лилу Хачатрян Лилу Хачатрян вне форума
Member
 
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Константиновск
Сообщений: 41
По умолчанию

В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ ЕСТЬ ЖЕНСКОЕ ИМЯ - АЛЬМИРА (К СОЖАЛЕНИЮ НЕ ЗНАЮ ЧТО ЗНАЧИТ) ДА И К МАШИНЕ НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ:-):-):-), ТАК ДЛЯ ОБЩЕГО СВЕДЕНИЯ
Лилу Хачатрян вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 24.06.2011, 13:50 #5
Аватар для Василина Демяник
Member
 
Регистрация: 07.03.2010
Сообщений: 56
Отправить сообщение для Василина Демяник с помощью ICQ
Василина Демяник Василина Демяник вне форума
Member
Аватар для Василина Демяник
 
Регистрация: 07.03.2010
Сообщений: 56
Отправить сообщение для Василина Демяник с помощью ICQ
По умолчанию

ну, вы, блин, даете.... Альмера - название французской фирмы, с помощью которой Ниссан пытается завоевать европейский рынок. Началось это еще в девяностые годы, когда Ниссан стал тесно сотрудничать с Рено. (инфа из Авторевю или За рулем - точно не помню уже)
Василина Демяник вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 24.07.2011, 04:28 #6
Member
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 58
Анюта Романовська Анюта Романовська вне форума
Member
 
Регистрация: 30.03.2009
Сообщений: 58
По умолчанию

окей, теперь можно думать откуда название этой фирмы)
__________________
Люди ищут пути на небо по той простой причине, что они сбились с дороги на земле
Анюта Романовська вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 23.01.2012, 03:21 #7
Аватар для Ксюша Савопуло
Member
 
Регистрация: 29.05.2009
Сообщений: 48
Отправить сообщение для Ксюша Савопуло с помощью ICQ
Ксюша Савопуло Ксюша Савопуло вне форума
Member
Аватар для Ксюша Савопуло
 
Регистрация: 29.05.2009
Сообщений: 48
Отправить сообщение для Ксюша Савопуло с помощью ICQ
По умолчанию

где то в свое время вычитал что Almera это 2 слова и по японски Alm это высокогорное пастбище, а mera сено. Т.е если переводить то получается как воздушное сено... ну как то так)
Ксюша Савопуло вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 29.01.2012, 02:30 #8
Аватар для Ирина Смирнова
Member
 
Регистрация: 18.07.2009
Сообщений: 48
Отправить сообщение для Ирина Смирнова с помощью ICQ
Ирина Смирнова Ирина Смирнова вне форума
Member
Аватар для Ирина Смирнова
 
Регистрация: 18.07.2009
Сообщений: 48
Отправить сообщение для Ирина Смирнова с помощью ICQ
По умолчанию

хД, кто еще что знает? кстати про город я знал, а вот про все остальное нет.
__________________
Много говорить и много сказать - не одно и то же
Ирина Смирнова вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
кто откуда? регион *** rus Юрец Эксаренко Nissan Almera Classic (Ниссан Альмера Классик) 20 29.02.2012 21:29
Кто откуда??? Ольга Тихонова Nissan Juke (Ниссан Жук) 20 19.02.2012 12:12
Защита от угона и шумоизоляция автомобиля Вика Лаптева Прочие модели Nissan 1 13.06.2011 02:36
Новые технологии для дома и автомобиля Настёнка Колесова Nissan Almera Classic (Ниссан Альмера Классик) 1 01.03.2011 05:20
Декоративная подсветка автомобиля Тимофей Чернов Nissan Qashqai (Ниссан Кашкай) 1 21.03.2010 15:02


Текущее время: 11:06. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Яндекс.Метрика
 
Copyright © 2019